上海佛羅倫薩-中意設計交流中心佛羅倫薩基地昨日正式開園運營。“中意設計交流中心”項目為上海和佛羅倫薩在創意設計產業領域的合作交流開辟了一個全新模式，也是“上海設計”走出去戰略的重要組成部分。中歐設計交流邁開新的歷史篇章。

文章轉載自上海經信委

當地時間3月25日，中歐設計交流邁開新的歷史篇章。上海佛羅倫薩-中意設計交流中心佛羅倫薩基地正式開園運營。

25日上午，上海市委副書記、佛羅倫薩市市長與中國駐佛羅倫薩總領館首席館員共同為基地揭牌，預示著中國設計企業在海外的發展將進入抱團深層次交流的新階段。

上海市委副書記李希表示：“中意設計交流中心”項目為上海和佛羅倫薩在創意設計產業領域的合作交流開辟了一個全新模式。項目終將為上海和佛羅倫薩，乃至中意兩國在設計、文化、商業等領域的深化合作起到極大的推波助瀾的作用。

他還對意大利總理馬泰奧-倫齊表示感謝，他感謝倫齊在任佛羅倫薩市長期間對“中意設計交流中心”傾注了不少心血，即便當選總理后，還在關注項目的進展。

上海市經濟和信息化委員會主任、聯合國教科文組織“創意城市”（上海）工作推進辦公室（以下簡稱“推進辦”）主任李耀新介紹說：“中意設計交流中心”是“上海設計”走出去戰略的重要組成部分，作為中國創意力量在海外起步的首站，承擔著提升上海創意設計能力、開展中意雙方合作交流等重要功能。

中意交流添新篇

上海佛羅倫薩-中意設計交流中心，起源于“上海設計”走出去戰略，在上海市經濟和信息化委員會的指導下，推進辦在全球配置資源，多方考察，尋找最適合的合作方，在考察了倫敦、巴黎、里昂、法蘭克福等多個城市后，最終選擇佛羅倫薩。

佛羅倫薩是整個歐洲文藝復興的發源地，藝術與建筑的搖籃之一，擁有眾多的歷史建筑，和藏品豐富的博物館。詩人但丁、畫家列奧納多?達?芬奇、米開朗基羅等藝術文化名人均誕生活動于此。

上海作為中國經濟、金融和時尚中心，也是中國創意產業發展最為迅速、總體實力最大、產業形態相對成熟的城市之一，具有對外合作的良好基礎。

2012年11月，聯合國教科文組織“創意城市”（上海）推進工作辦公室與意大利佛羅倫薩市政府在佛羅倫薩市政廳簽署協議，正式啟動上海佛羅倫薩-中意設計交流中心項目的建設工作，德必集團作為文化創意產業服務商，受推進辦的委托負責該中心的建設和運營工作。

中心選址在意大利佛羅倫薩久負盛名的“施特洛奇”別墅，該別墅曾經為意大利第二大家族施特洛奇家族所建，這一見證了意大利文藝復興最為輝煌時期的建筑，將被中國風、上海韻所擁抱。

由意大利著名建筑設計公司阿克雅主導設計，他們創造性的提出了用“上海設計”的品牌產品融合意大利的設計風格，在充滿意大利文藝復興情調的別墅內，80%的陳列品來自于上海的品牌企業，包括海派西式家具代表亞振家具、現代時尚的震旦辦公家具、具有東方特色的瑪戈隆特骨瓷、東方絲綢、代表時尚生活前沿的漫生快活瓷器、時尚與科技結合的樂泡茶泡機等。

作為一個匯聚中意最頂尖設計企業的平臺，該別墅將成為中意設計企業交流最主要的場所，也是中國設計企業走向歐洲的首選平臺，推廣“上海設計”和上海的城市也是基地的重要作用和任務。

企業爭相入駐

中意設計交流中心將承載上海和佛羅倫薩市政府的期望，為入駐基地的中國企業提供品牌交流、產業對接、海外課堂、商務服務等一系列平臺服務，對接意大利的優質設計資源和知名奢侈品企業，合作產生令人期待的產品。同時，把最具中國設計元素的企業和產品在全歐洲推薦，為他們在歐洲拓展市場鋪平道路。

企業入駐后，中心不僅提供貼心的物業服務，而且為企業建立了一條入駐海外的綠色通道，即為企業提供法律、財務、人力資源、政策咨詢、公司注冊、商標注冊、專利注冊等服務，完善的服務體系及專業的服務資質，為中國企業在意大利發展提供堅實保障。

不僅如此，中心還與意大利柏麗慕達學院及同濟大學中意學院合作，為企業開展國際交流和培訓，世界一流時尚設計名師指導，加速培養設計新秀，為企業孕育一支國內領先的時尚創意人才儲備隊伍。

自項目試運行以來，中心已經在過去一年中開展了豐富多彩的各類互動交流活動，其中包括：上海本土各類創意設計企業相繼赴佛羅倫薩柏麗慕達時尚學院接受短期培訓課程，并同時到世界知名奢侈品品牌工廠實地考察；參加意大利各類創意設計展會并進行商務對接；去年9月，在中心內舉辦“上海設計之都圖片展”；佛羅倫薩組織意大利設計代表團參加2013上海設計之都活動周，與上海設計企業交流并在上海舉辦“佛羅倫薩投資推介會”。

目前，已經有12家國內企業入駐佛羅倫薩基地，他們將在此展開工作。亞振家具是入駐企業之一，它是享譽國內外近20年的海派西式家具的前驅者，憑借“好家具可以傳世”的理念，每一件產品都是藝匠的傾情力作，陳列于基地內的“海派印象”系列，是亞振“東情西韻”特色家具的代表作品，是中西文化的經典結合。亞振將通過基地，將亞振的海派家具銷往全歐洲。

作為首批入駐企業，亞振家具高總裁表示：感謝歷史上中意兩國頻繁的文化交流，中國民眾才有機會了解和嘗試西方優雅的生活方式；也感謝“上海佛羅倫薩－中意設計交流中心”，讓亞振有機會向世界展示海派西式生活方式，展示當今上海的創意設計。

同濟大學佛羅倫薩海外校區的籌建工作也將在中意設計交流中心展開。同濟大學與意大利環境、國土和海洋部、托斯卡納大區政府、佛羅倫薩市政府共同簽訂了四方聯合聲明，將協力共建佛羅倫薩海外校區。海外校區旨在發展和擴大中國與歐洲的大學、政府、文化組織和歐洲工業界的合作，鼓勵中國的技術、制造和工業設計能力的信息傳播，展示中國藝術及設計、建筑的學科水平與教育成就。

M50藝術交流中心也入駐佛羅倫薩基地，作為國內最知名的藝術創意園區之一，M50將佛羅倫薩基地作為他們在海外的首個窗口，將組織國內知名的藝術家來到基地寫生、創作、展覽、交流，同時也吸引意大利的藝術家來上海與中國藝術家交流合作。

上海天域園林設計作為園林設計領域的佼佼者第一批進入基地。天域園林的設計理念是：來自全球，服務中國。他們有三分之一的設計師來自全球各國，創造出與眾不同的作品，服務于中國各地的市政設施和房地產企業，年產值達到12億元。中心的成立令天域園林總裁羅衛國非常興奮，他們一直在關注中心的進展，并積極參與。他們希望能與中心深度合作，和歐洲的設計師、設計企業結成聯盟，匯集最優秀的設計力量服務中國企業。

創立于2002年的上海木馬設計同樣入駐了基地，他們是中國最優秀專業設計機構代表，與天域園林不同，他們的設計師來自本土，客戶遍及全球，從財富500強的Philips、GE、OTIS、National到國內知名的中興通訊、海信電器、盛大網絡等，涵蓋醫療、家電、信息產品、家具等領域。 他們的作品榮獲紅星獎金獎、美國IDEA、IF、Reddot、最成功商業獎金獎、上海百強設計機構等多個榮譽。

而中國最大的彩色寶石網站—中國彩色寶石網CEO崔岳東認為，彩寶網多年來一直追求最好的原材料產地和最美的設計，他們希望通過中心能找到更多更好的設計師來呈現完美的寶石，并且，他們每年都會舉辦彩色寶石設計大賽，大賽的獲獎者他們可以送到設計圣地—佛羅倫薩來進一步深造和培訓。

國內影視后期制作領先企業美月貫目廣告、舊建筑修復改造專業設計公司易源設計、玉石設計企業水墨浪子以及多家咨詢服務公司、律師事務所將先后入駐中心。

此外，老鳳祥、恒源祥等知名老品牌和多少家具等新興時尚企業均表達了濃厚的意向，正積極和中心接洽，尋求合作，中心也在為他們量身定做走出去方案。

豐富活動漸次展開

在開園儀式后，中心各類豐富活動也將漸次展開。中心與歐洲頂尖時尚學院柏麗慕達學院將展開合作，開設各類針對中國設計師和時尚界人士的定制課程，該課程將由柏麗慕達學院具有豐富實踐經驗的大師任教，全年計劃培訓350多人次。

4月份，中意建筑交流展和佛羅倫薩設計周（Florence Design Week）兩個專項活動將在別墅舉行，7月佛羅倫薩男裝展（PittiUomo），9月上海設計之都企業代表團商務論壇也將在別墅舉辦。此外，中心還將不定期的組織國內企業到意大利進行商務考察活動，與歐洲知名品牌對接。

10月上旬一年一度的上海設計之都活動周期間將舉行中意設計交流論壇，此次大規模論壇將匯聚中意設計界精英，共同探討深入合作的話題。

中意設計交流中心將積極響應上海市政府“走出去，引進來”的精神，在中意兩國分設兩個基地，佛羅倫薩基地建成后，上海基地籌備工作也正在緊鑼密鼓展開，意大利設計企業可以通過中意設計交流中心的平臺先在上海設點，然后在中心的幫助下逐步開展在中國的業務并與上海的相關企業進行合作和交流。同時，意大利的一些百年家族中小企業，他們有精良的做工和品質，但還沒被國人知曉，也會在中心幫助下，逐漸進入中國市場。